In a medium-sized mixing bowl, add the shredded chicken and pour in the buffalo sauce. Gently toss the chicken until it is thoroughly coated in the sauce.
Heat the olive oil in a skillet over medium heat. Once hot, add the buffalo chicken mixture to the skillet. Sauté for about 3-5 minutes or until the chicken is heated through.
While the buffalo chicken is cooking, warm the corn tortillas either in a separate skillet over low heat or in a microwave until they become soft and pliable.
To assemble your tacos, start by placing a generous scoop of the buffalo chicken on the center of each tortilla.
Next, layer the tacos with shredded lettuce, crumbled blue cheese, diced tomatoes, chopped green onions, and avocado slices.
If desired, drizzle ranch dressing over the filled tacos for an additional creamy and tangy kick. Carefully fold each tortilla over to encase the delicious fillings.
Notes
Serve the tacos on a large, vibrant platter with bowls of extra toppings on the side for customization.